-
1 minister ad interim
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > minister ad interim
-
2 minister at interim
minister at interim временно исполняющий обязанности министра -
3 minister at interim
временно исполняющий обязанности министраБольшой англо-русский и русско-английский словарь > minister at interim
-
4 minister ad interim
-
5 minister at interim
Общая лексика: временно исполняющий обязанности министра -
6 minister at interim
-
7 interim
I 〈 het〉1 [tussentijd] interim2 [Algemeen Zuid-Nederlands] [tussentijds ambt] temporary job/post♦voorbeelden:de directeur ad interim • the acting managerII 〈de〉1 [tijdelijke werkkracht] temporary (employee) -
8 interim
interim [ˊɪntǝrɪm]1. n промежу́ток вре́мени;in the interim тем вре́менем; в промежу́тке
;minister at interim вре́менно исполня́ющий обя́занности мини́стра
2. a вре́менный, промежу́точный;interim certificate вре́менное удостовере́ние
-
9 interim
1. n промежуток времени; промежуточный период2. n амер. период между сессиями законодательного органа3. n книжн. временное постановление, распоряжение4. n церк. ист. временный эдикт, указ5. a книжн. временный; предварительный; промежуточныйinterim report — промежуточный доклад, доклад или отчёт за определённый период
Синонимический ряд:1. temporary (adj.) acting; ad interim; impermanent; pro tem; pro tempore; provisional; short-term; substitute; supply; temporary2. break (noun) abeyance; breach; break; cessation; delay; gap; halt; hiatus; interlude; interregnum; interruption; interval; lacuna; meantime; pause; recess; time between events; voidАнтонимический ряд: -
10 interim
1. сущ.1) общ. промежуток времениin the interim — тем временем, между тем; в это время
2) фин., преим. брит., обычно мн. = interim dividendInterims are either paid quarterly, as is common in the United States, or semi-annually and are announced after the
See:2. прил.эк. промежуточный, предварительный (сделанный до принятия окончательного решения, полной выплаты, учета всех данных и т. п.)Syn:See: -
11 interim
1. [ʹıntərım] n1. 1) промежуток времени; промежуточный периодin the interim - а) тем временем, между тем; в это время; б) на время
2) амер. период между сессиями законодательного органа2. книжн. временное постановление, распоряжение3. (Interim) церк. ист. временный эдикт, указ2. [ʹıntərım] a книжн.временный; предварительный; промежуточныйinterim report - промежуточный доклад, доклад или отчёт за определённый период (какого-л. срока)
interim certificate - временное удостоверение /свидетельство/
interim dividend - фин. промежуточный /предварительный/ дивиденд
to hold an interim appointment - временно занимать должность, быть временно назначенным на должность
Interim Committee of the General Assembly - межсессионный комитет Генеральной Ассамблеи ( ООН)
-
12 interim
1. nounпромежуток времени; in the interim тем временем; в промежутке; minister at interim временно исполняющий обязанности министра2. adjectiveвременный, промежуточный; interim certificate временное удостоверение* * *(a) переходный; промежуточный* * ** * *[in·ter·im || 'ɪntərɪm] n. промежуток, промежуток времени adj. промежуточный, временный* * *временнойвременныйпереходныйпереходящийпредварительныйпромежуточный* * *1. сущ. 1) промежуток времени 2) временное мероприятие, временное постановление 2. прил. временный -
13 intérim
intérim [ɛ̃teʀim]masculine nouna. ( = période) interim period• président/ministre par intérim interim president/ministerb. ( = travail) temping* * *ɛ̃teʀimnom masculin1) ( période) interim (period)2) ( fonction) interim duties (pl)3) ( travail temporaire) temporary worksociété or agence d'intérim — gén temporary employment agency; ( de secrétariat) temping agency
travailler en intérim — to do temporary work, to temp (colloq)
* * *ɛ̃teʀim nm* * *intérim nm1 ( période) interim (period); dans or pendant l'intérim in the interim; par intérim on an interim basis; président par intérim acting president;2 ( fonction) interim duties; assurer l'intérim de to stand in for;3 ( travail temporaire) temporary work; société or agence d'intérim gén temporary employment agency; ( de secrétariat) temping agency; travailler en intérim to do temporary work, to temp○.[ɛ̃terim] nom masculin1. [période] interim (period)dans l'intérim meanwhile, in the meantime, in the interim2. [remplacement]j'assure l'intérim de la secrétaire en chef I'm deputizing ou covering for the chief secretary3. [emploi] temporary workpar intérim locution adjectivalepar intérim locution adverbialegouverner par intérim to govern in the interim ou for an interim period -
14 interim
interim s.m. interim: assumere l'interim, to take temporary charge; impiego ad interim, temporary post; ministro ad interim, interim minister.* * *['interim]sostantivo maschile invariabile (intervallo di tempo) interim* * *interim/'interim/m.inv.(intervallo di tempo) interim; assumere l'interim to hold the post temporary. -
15 interim
interim ['ɪntərɪm]1 nounintérim m(government, measure, report) provisoire; (post, function) intérimaire;∎ the interim minister le ministre par intérim ou intérimaireentretemps►► Accountancy interim accounts comptes mpl semestriels;Finance interim dividend dividende m intérimaire;Law interim order avant faire-droit m;interim payment paiement m provisoire;the interim period l'intérim m;Accountancy interim profit and loss statement compte m de résultat prévisionnel;interim report rapport m intérimaire;Accountancy interim statement bilan m intérimaire -
16 interim sm inv
['interim]1) (periodo) interim, intervalministro ad interim — acting o interim minister
2) (incarico) temporary appointment -
17 interim
sm inv ['interim]1) (periodo) interim, intervalministro ad interim — acting o interim minister
2) (incarico) temporary appointment -
18 ministro ad interim
-
19 ad interim
/'æd'infi'naitəm/ * tính từ & phó từ - ((viết tắt) a i) quyền, tạm quyền, tạm thời =Prime Minister ad_interim+ quyền thủ tướng =chargé d'affaires ad_interim+ đại diện lâm thời -
20 временно исполняющий обязанности министра
1) General subject: minister at interim2) Mass media: caretaker minister3) Makarov: minister ad interimУниверсальный русско-английский словарь > временно исполняющий обязанности министра
См. также в других словарях:
Interim — An interim is a temporary pause in a line of succession or event. It is frequently used as an appositive noun, in which case it serves as an adjective meaning in between, transitional, or temporary. Definition of Interim It is serving as a… … Wikipedia
Minister for Foreign Affairs and Trade — Incumbent Eamon Gilmore sin … Wikipedia
Minister of Foreign Affairs of the Netherlands — Minister van Buitenlandse Zaken Coat of Arms … Wikipedia
Minister of Public Works v Kyalami Ridge Environmental Association — Minister of Public Works and Others v Kyalami Ridge Environmental Association and Others,[1] an important case in South African law, was decided by the Constitutional Court on May 29, 2001. Contents 1 Facts 2 High Court 3 Constitutiona … Wikipedia
Interim Batasang Pambansa — The Interim Batasang Pambansa (English: Interim National Assembly ) or the First Batasan was the legislature of the Republic of the Philippines from its inauguration on June 12, 1978 to June 5, 1984. It served as a transitional legislative body… … Wikipedia
interim — 01. After the death of the Prime Minister, the Deputy Prime Minister took over for an [interim] period until elections could be held. 02. School finishes in a couple of days, and I don t start work for over two weeks, so I think I ll go visit my… … Grammatical examples in English
Interim Agreement on the West Bank and the Gaza Strip — Part of a series on the Israeli–Palestinian conflict and Arab–Israeli conflict Israeli–Palestinian peace process … Wikipedia
Interim Peace — The Interim Peace was a short period in the history of Finland during the Second World War. The term is used for the time between the Winter War and the Continuation War, lasting a little over a year (between 1940 and 1941), during which the… … Wikipedia
Minister for Posts and Telegraphs — Department of Posts and Telegraphs redirects here. For the Swiss governmental department, see Department of Posts and Telegraph. For the comparable French agency, see Minister of Posts, Telegraphs, and Telephones (France). The logo of the… … Wikipedia
Minister for Posts and Telegraphs (Ireland) — The Minister for Posts and Telegraphs (Irish: Aire Puist agus Telegrafa ; sometimes called the P⁊T) was a senior post in the government of the Irish Free State and the Republic of Ireland from 1924 to 1984, when the post and the department was… … Wikipedia
Interim leader — An interim leader, in Canadian politics, is a party leader appointed by the party s legislative caucus or the party s executive to temporarily act as leader to fill a gap between the resignation or death of a party leader and the election of a… … Wikipedia